Jan 11, 2009

Al- Qur’an Al-Kareem Surah Al-Fatihah (The Opening)


بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وأصحابه أجمعين
﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ{1}
1- In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
﴿ الْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَـلَمِينَ {2}
2- (All praise and thanks be to Allah, the Lord of existence.)
Allah says, `My servant has praised Me.' When the servant says,
﴿ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ{3}
3- (The Most Gracious, the Most Merciful.)
Allah says, `My servant has glorified Me.' When he says,
﴿ مَـلِكِ يَوْمِ الدِّينِ{4}
4- (The Owner of the Day of Recompense.)
Allah says, `My servant has glorified Me,' or `My servant has related all matters to Me.' When he says,
﴿ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ {5}
5- (You (alone) we worship, and You (alone) we ask for help.)
Allah says, `This is between Me and My servant, and My servant shall acquire what he sought.' When he says,
﴿ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ {6}
6- Guide us to the straight path.
﴿ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّآلِّينَ {7}
7- (The way of those on whom You have granted Your grace, not (the way) of those who earned Your anger, nor of those who went astray),
Allah says, `This is for My servant, and My servant shall acquire what he asked for.').''

No comments: